AGB & Impressum

01Anbieter / Impressum

Anbieter

Vince Nagy-Toma (Axióma Webfejlesztés), im Folgenden: Anbieter

E-Mail

vince@axiomaweb.eu

Telefon

+36 20 274 4698

Website

https://axiomaweb.eu

Rechnungsstellung

Rechnungen stellt eine offizielle ungarische Schülergenossenschaft aus, deren Angaben im Angebot und auf der Rechnung stehen.

02Begriffe

• Auftraggeber: die natürliche oder juristische Person bzw. Organisation, die Leistungen beim Anbieter bestellt.
• Verbraucher: eine natürliche Person, die außerhalb ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handelt (§ 8:1 Abs. 1 Nr. 3 des ungarischen Zivilgesetzbuchs).
• Website: die vom Anbieter im Auftrag erstellte Website bzw. der Onlineshop samt Einstellungen.
• Übergabe: der Moment, in dem der Auftraggeber die Zugangspasswörter ändert und damit die alleinige Verfügung über Website und Konten übernimmt.

03Leistungsgegenstand

Der Anbieter übernimmt Gestaltung, Entwicklung, Suchmaschinenoptimierung und Einrichtung statischer Websites (Domain, DNS, Hosting), den Aufbau von Onlineshops (meist auf UNAS) sowie Änderungen nach der Übergabe. Der genaue Umfang ergibt sich aus dem individuellen Angebot.

04Preise und Zahlung

• Die auf der Website angegebenen Preise sind unverbindliche Richtpreise und kein Angebot. Der endgültige Preis ergibt sich aus dem individuellen Angebot.
• Rabattierte Preise gelten für den auf der Website angegebenen Zeitraum bzw. bis auf Widerruf. Das Ende eines Rabatts berührt bereits angenommene Angebote nicht.
• Die Gebühr ist einmalig. Der Anbieter erhebt keine Monats- oder Wartungsgebühren.
• Gebühren für Registrierung und Verlängerung der Domain sowie für Leistungen Dritter (z. B. UNAS-Abo, kostenpflichtige Erweiterungen) zahlt der Auftraggeber direkt an den jeweiligen Anbieter.
• Änderungen, Erweiterungen und Redesigns nach der Übergabe werden auf Stundenbasis (derzeit 10.000 HUF pro Stunde) oder bei größerem Umfang nach separatem Angebot abgerechnet.
• Je nach Projektgröße beginnt die Entwicklung nach Zahlung einer Anzahlung; der Rest ist bei Übergabe fällig. Zahlungsbedingungen stehen im Angebot bzw. auf der Rechnung.
• Bei Zahlungsverzug stehen dem Anbieter Verzugszinsen nach ungarischem Zivilrecht — zwischen Unternehmen auch die Beitreibungspauschale — zu; er kann die Arbeit bis zur vollständigen Zahlung aussetzen.

05Vertragsschluss

Der Vertrag kommt mit der Annahme des individuellen Angebots per E-Mail zustande. Die Parteien kommunizieren vorrangig per E-Mail; Erklärungen per E-Mail gelten zwischen den Parteien als schriftlich. Vertragssprache ist Ungarisch, auf Wunsch Englisch.

06Ablauf der Leistung

1. Gespräch: Die Parteien besprechen die Anforderungen und deren Umsetzbarkeit.
2. Angebot: Der Anbieter erstellt ein Angebot, das der Auftraggeber schriftlich annimmt.
3. Zugänge: Der Auftraggeber übergibt eine (möglichst neue) E-Mail-Adresse samt Passwort und bei Bedarf den Zugang zum Domain-Registrar. Die DNS-Nameserver stellt der Anbieter oder — auf Wunsch — der Auftraggeber um.
4. Entwicklung: Der Anbieter erstellt die Website und stellt sie nach dem Feedback des Auftraggebers fertig.
5. Launch: Der Anbieter schaltet die freigegebene Website live und reicht sie bei Google ein.
6. Übergabe: Sobald die Website funktioniert und Google sie listet, ändert der Auftraggeber das Passwort. Damit ist die Leistung erbracht und der Zugriff des Anbieters endet.

Fristen hängen von der Mitwirkung des Auftraggebers ab (rechtzeitige Lieferung von Inhalten, Feedback und Zugängen); Verzögerungen auf Seiten des Auftraggebers verlängern die Fristen entsprechend.

07Pflichten des Auftraggebers

• Der Auftraggeber ist für die von ihm gelieferten Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Preise, Daten), deren Richtigkeit und Rechtmäßigkeit sowie für die erforderlichen Nutzungsrechte (Urheber-, Marken-, Persönlichkeitsrechte) verantwortlich.
• Vom Anbieter vorgeschlagene oder verfasste Texte (z. B. Leistungsbeschreibungen, Preise, FAQ) muss der Auftraggeber vor dem Launch prüfen und freigeben. Für freigegebene Inhalte ist der Auftraggeber verantwortlich.
• Für den Inhalt seiner eigenen Rechtstexte (z. B. Datenschutzerklärung, AGB, Impressum) ist der Auftraggeber verantwortlich. Etwaige Mustertexte des Anbieters stellen keine Rechtsberatung dar.
• Bei der Übergabe muss der Auftraggeber die Zugangspasswörter ändern und anschließend sicher verwahren.

08Gewährleistung und Fehlerbehebung

Der Anbieter gewährleistet, dass die Website bei Übergabe wie vereinbart in den aktuellen Versionen der gängigsten Browser funktioniert, und behebt bei Übergabe vorhandene, von ihm zu vertretende Programmierfehler kostenlos.

Keine Mängel und nicht kostenlos behoben werden: Änderungen durch den Auftraggeber oder Dritte nach der Übergabe; Änderungen oder Ausfälle von Diensten Dritter (z. B. Hosting, Registrar, UNAS, Browser); neue Anforderungen und Erweiterungen.

Gesetzliche Gewährleistungsrechte von Verbrauchern bleiben unberührt.

09Haftung

• Der Anbieter haftet nicht für Suchmaschinenplatzierungen, Besucherzahlen oder Geschäftsergebnisse, da diese auch von Faktoren außerhalb seines Einflusses abhängen.
• Hosting und damit verbundene kostenlose Dienste (CDN, SSL, DDoS-Schutz) erbringt Cloudflare, Inc. nach eigenen Bedingungen. Der Anbieter haftet nicht für deren Verfügbarkeit oder künftige Änderungen ihrer Bedingungen oder Gebühren.
• Nach der Übergabe hat der Anbieter keinen Zugriff auf Website und Konten und haftet daher nicht für spätere Ereignisse (z. B. unbefugte Nutzung von Konten, Datenverlust).
• Außer bei vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzungen sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit ist die Haftung des Anbieters auf die vereinbarte Vergütung begrenzt und umfasst keinen entgangenen Gewinn und keine mittelbaren Schäden. Gegenüber Verbrauchern gelten Haftungsbeschränkungen nur im gesetzlich zulässigen Umfang.

10Urheberrecht und Referenzen

• Nach vollständiger Zahlung erhält der Auftraggeber ein unbeschränktes, ausschließliches und übertragbares Nutzungsrecht am Quellcode und am individuellen Design der Website und darf diese frei ändern und weiterentwickeln. Bis zur vollständigen Zahlung verbleibt das Nutzungsrecht beim Anbieter.
• Für verwendete Elemente Dritter (z. B. Open-Source-Bibliotheken, Schriften, Icons, Fotos) gelten deren eigene Lizenzbedingungen.
• Der Anbieter darf die fertige Website als Referenz (Name, Screenshot, Link) auf seiner Website und in sozialen Medien zeigen, sofern der Auftraggeber dies nicht schriftlich untersagt.

11Rücktritt, Kündigung und Widerruf

Der Auftraggeber kann vor Arbeitsbeginn vom Vertrag zurücktreten und ihn danach mit sofortiger Wirkung kündigen; in diesem Fall hat er den daraus entstehenden Schaden des Anbieters, insbesondere die anteilige Vergütung für bereits erbrachte Arbeit, zu ersetzen (§ 6:249 ungarisches Zivilgesetzbuch).

Verbrauchern steht nach der ungarischen Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.) ein Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zu. Beginnt der Anbieter auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung, hat der Verbraucher bei Widerruf einen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis dahin erbrachten Leistung entspricht. Das Widerrufsrecht erlischt, wenn die Leistung mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers und dessen Kenntnisnahme vom Verlust des Widerrufsrechts vollständig erbracht wurde. Der Widerruf ist per E-Mail an vince@axiomaweb.eu zu richten.

12Datenschutz

Personenbezogene Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet. Projekt-Zugangsdaten behandelt der Anbieter vertraulich, gibt sie nicht an Dritte weiter und verwendet sie ausschließlich für den Auftrag.

13Beschwerden und Streitbeilegung

Beschwerden können per E-Mail eingereicht werden; ich antworte innerhalb von 30 Tagen inhaltlich. Die Parteien bemühen sich um eine gütliche Einigung. Es gilt ungarisches Recht, insbesondere das ungarische Zivilgesetzbuch (Gesetz V von 2013).

Verbraucher können sich an die für ihren Wohnsitz zuständige ungarische Schlichtungsstelle (békéltető testület) wenden oder Beschwerde bei der Verbraucherschutzbehörde einlegen. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Aufenthaltsstaates unberührt.

14Schlussbestimmungen

• Der Anbieter kann diese Bedingungen ändern; Änderungen berühren bereits geschlossene Verträge nicht.
• Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
• Keine Partei haftet für Pflichtverletzungen infolge unvorhersehbarer Umstände außerhalb ihres Einflussbereichs (höhere Gewalt).